MJCOLLECTION

J'ai dans ma collection

Dancing The Dream est un recueil de poésies et des réflexions par Michael Jackson lui-même. Ce livre est la deuxième publication de Michael Jackson après l'autobiographie de 1988, Moonwalk.
Consacré à sa mère Katherine, le livre s'ouvre avec une introduction de l'actrice Elizabeth Taylor, amie intime de Michael.
Dans ce recueil sont intégrés de nombreuses poésies et des essais écrits par l'artiste, ainsi qu'un grand nombre de photographies.
Dancing The Dream a été publiée le 18 juin 1992, par Doubleday.
Après la mort de Michael en juin 2009, Dancing The Dream a été réédité par la maison d'édition britannique "Transworld" en juillet 2009.

Je n'ai pas dans ma collection

Voici un des textes du livre en francais:

"La conscience s'exprime à travers la création. Ce monde dans lequel nous vivons est la danse du créateur. Les danseurs vivent puis disparaissent en un clin d'oeil mais la danse demeure. Il m'est arrivé à de nombreuses reprises, quand je dansais, de me sentir touché par quelque chose de sacré. Dans ces moments, j'ai senti mon esprit prendre son envol et ne faire plus qu'un avec tout ce qui existait. Je suis devenu les étoiles et la lune. Je suis devenu l'amoureux et l'aimé. Je suis devenu le vainqueur et le vaincu. Je suis devenu le maître et l'esclave. Je suis devenu le chanteur et la chanson. Je suis devenu le savant et le savoir. Je continue de danser et alors, c'est la danse éternelle de la création. Le créateur et la création fusionnent dans un bonheur parfait".

"Je continue à danser et danser... et danser, jusqu'à ce qu'il ne reste plus que...la danse".

Michael Jackson

"Ryan White"

Ryan White, symbole de justice
Ou enfant de l'innocence, messager de l'amour
Où es tu maintenant, où es tu parti ?

Ryan White, tes jours ensoleillés me manquent
Nous partagions avec insouciance des jeux interminables

Tu me manques Ryan White
Ton sourire me manque, ton innocence et ton intelligence
Ta splendeur me manque, ta lumière me manque

Ryan White, symbole de contradiction
Enfant de l'ironie, ou enfant de fiction ?

Je pense à ta vie brisée
A tes combats, à tes conflits

Pendant que des femmes dansent à la lumière de la lune
Dans des soirées au champagne sur des croisières pour privilégiés
Je vois ta silhouette perdue, ton image spectrale
Je ressens tes blessures infectées, tes meurtrissures de martyre

Ryan White, symbole de l'agonie et de la douleur
De la peur que l'ignorance rend folle

Dans une société hystérique
Remplie d'une anxiété ambiante
Et de pitié feinte

Tu me manques, Ryan White
Tu nous a montré comment tenir debout et combattre

Sous la pluie tu étais une averse de joie
L'étincelle de l'espoir en chaque garçon et fille

Dans les profondeurs de ton chagrin angoissé
Il y avait le rêve d'un autre lendemain

TWO BIRDS (Deux oiseaux)
 
 
Il m'est difficile de leur dire ce que je ressens pour toi.
Ils ne t'ont jamais rencontré, et aucun n'a ta photo.
Aussi comment pourraient-ils seulement comprendre ton mystère ?
Donnons leur un indice :


Deux oiseaux sont dans un arbre.
Un picore des cerises tandis que l'autre regarde au loin.
Deux oiseaux volent dans les airs.
La chanson de l'un est comme un cristal qui tombe du ciel tandis que l'autre garde le silence.


Deux oiseaux tournoient sous le soleil.
Un capture la lumière sur ses plumes argentées, tandis que l'autre étend des ailes invisibles.
Il est facile de deviner quel oiseau je suis, mais toi, ils ne te trouveront jamais. A moins que...


A moins qu'ils n'aient déjà connu un amour sans soucis, qui ne se voit que de l'intérieur et qui respire librement dans l'air invisible.
Doux oiseaux, mon âme, ton silence est si précieux.


Combien de temps faudra-t-il avant que le monde n'entende ta chanson dans la mienne ?
Oh, comme je soupire après ce jour ! 
 

Quand les Bébés Sourient..( When Babies Smile)


Quand les rêveurs rêvent et embrassent leur amoureux
Quand les arcs-en-ciel tissent et rayonnent de leurs couleurs
Ces moments sont si glorieusement vivants
Nous nous jetons à l'eau, nous plongeons dans les profondeurs,
Nous sommes suspendus pendant quelques temps
C'est dans ces moments-là que les bébés sourient.

Il y a des moments où le destin nous est ouvert
Rien n'est impossible et nous sommes guéris
Nous pouvons nous élever, nous pouvons voler
Nous pouvons marcher sur le feu, naviguer dans le ciel
À la lumière du rayonnement d'une étoile
Il n'y a aucune distance, rien n'est lointain
Ce sont des moments de pure innocence
Dans la lueur divine
Nous sommes suspendus pendant quelques instants
C'est en ces moments-là que les bébés sourient.

Il y a des moments où le cœur est tendre
Où les paysages marins brillent dans une magnifique splendeur
Où la joie Céleste se projette sur la Terre
Et nous vivons une nouvelle naissance
Dans une Éternité sans limite
Dans la fraternité des anges
Nous nous amusons et jouons
Dans la cour de jeu de notre âme
Jusqu'au crépuscule
Nous sommes suspendus pendant quelques temps
C'est en ces moments-là que les bébés sourient.

Il y a des moments où nous nous unissons à Dieu
Tout est bien, rien est bizarre
Dans une réflexion silencieuse
Nous sentons notre perfection
Nous sommes la source, nous sommes le creuset
Rien ne peut nous blesser parce que nous sommes invincibles
Il n'y a aucun péché, il n'y a aucun pécheur
Nous pouvons seulement gagner, nous avons senti la lumière
Dans le bonheur
Nous flottons pendant quelques instants
C'est dans ces moments-là que les bébés sourient.

Des royaumes s'effondrent et perdent de leur classe
Des civilisations se divisent, des générations disparaissent
De turbulentes tempêtes ravagent les mers
De violents massacres persistent, malgré nos demandes
Mais une goutte de rosée étincelle quand les enfants jouent
Les tyrans crient, ils n'ont plus rien à massacrer
Les fées dansent et les lutins chantent
Tous sont couronnés, tous sont rois
Dans le Jardin
Nous gambadons pendant quelques temps
C'est dans ces moments-là que les bébés sourient.

 Love

L'amour est une drôle de chose à décrire. Il est si facile à ressentir et cependant si délicat à en parler. C'est comme un morceau de savon dans une baignoire -on le tient dans la main tant qu'on le sert assez fort.

Certaines personnes passent leur vie à chercher l'amour en dehors deux-mêmes. Ils pensent qu'ils doivent s'en saisir afin de l'obtenir. Mais l'amour glisse tel un morceau de savon mouillé.

S'accrocher à l'amour n'est pas insensé, mais on a besoin d'apprendre à le saisir délicatement avec tendresse. Le laisser s'envoler quand il veut. Quand il a la possibilité d'être libre, l'amour c'est ce qui rend la vie vivante, joyeuse et nouvelle. C'est l'essence et l'énergie qui motive ma musique, ma façon de danser, tout. Tant que l'amour est dans notre coeur, il sera partout.

ARE YOU LISTENING ? (Entends tu ?)

Qui suis-je ?
Qui es-tu ?
D'où venons-nous ?
Où allons-nous ?
Quand est-il de tout ça ?
As-tu les réponses ?

L'immortalité est mon jeu
De la Félicité je viens
Dans la Félicité je suis
Vers la Félicité je repartirais
Si tu ne le sais pas maintenant
C'est une honte
Ecoutes-tu ?

Ce corps qui est mien
Est un flux d'énergie
Dans la rivière du temps
L'éternité passe, les temps vont et viennent
J'apparais et je disparais
Jouant à cache-cache
En un clin d'oeil

Je suis la particule
Je suis la vague
Qui tourbillonne à la vitesse de la lumière
Je suis la fluctuation
Qui prend le pouvoir
Je suis le Prince
Je suis le Valet
Je suis le fait
Qui réalise l'action
Je suis la galaxie, le vide sidéral
Dans la Voie Lactée
Je suis le fou

Je suis à la fois le penseur, la pensée, le pensant
Je suis à la fois le chercheur, la recherche et le cherché
Je suis la rosée, la lumière du soleil et la tempête
Je suis le phénomène, le domaine, la forme
Je suis le désert, l'océan, le ciel
Je suis le moi primitif
En toi et moi

Une conscience pure et infime
Vérité, Existence et Bonheur je suis
En d'infinies expressions je vais et je viens
Jouant à cache-cache
En un clin d'oeil
Mais l'éternité est mon jeu
L'éternité passe

Au plus profond de moi-même
Je demeure
A jamais le même
De la Félicité je suis issu
Dans la Félicité je me suis nourri

Rejoins moi dans ma danse
S'il te plaît rejoins-moi maintenant
Si tu l'oublies toi-même
Tu ne sauras jamais
Comment jouer le jeu
Dans le lit de l'Eternité

Arrête cette agonie de souhaits
Avance
Ne penses pas, n'hésites pas
A t'incliner sur toi-même
Crée simplement... crée

L'immortalité est mon jeu
De la Félicité je suis issu
Dans la Béatitude je me suis nourri
Vers la Félicité je repartirai

Si tu ne le sais pas maintenant
C'est une honte
Ecoutes-tu ?

Voilà pour les quelques extraits du Livres