MICHAEL
Hollywood Tonight, voici une autre version un peu dans le style de la version du clip avec la basse de Billie Jean, mais légérement modifié. celui-ci reste comme même un bon remix.
Il existe d'autres remixes de cette chanson , elles seront misent par la suite sur le blog.
Actuellement je possede 16 autres titres d'hollywood Tonight ( sur album et en MP3).
Vous pouvez écouter le titre ICI
Voici la traduction française de la chanson.
Tout du long, à
parler de cela.
Comme une lame à double tranchants, il t'a touché,
Et cela me perturbe.
Tout du long, je savais que tu étais une fille au téléphone,
Assise derrière le masque, et tu contrôle ton monde.
Je m'assois aux alentours et je regarde ton visage.
J'essaie de trouver la vérité, mais c'est ton refuge.
Tu dis m'aimer, mais c'est dur à voir.
Parce que lorsqu'il est dans tes bras,
Tu me jettes des pierres.
Qui aimes-tu ?
Est-ce moi ? Eh bien ?
Je ne sais pas.
Qui aimes-tu ?
Tu me connais.
Il n'y a rien dans tes yeux.
C'est la manière dont tu pleures, fille.
Tout est grand, tout est brillant.
Tu étudies juste mon esprit.
Je marche aux alentours, je souffre de mon sort.
Lorsque je viens à toi, tu t'assoies chez toi.
Tu t'assoies aux alentours à l'endroit le plus étrange.
Alors bas le masque,
Que je puisse voir ton visage.
Qui aimes-tu ?
Est-ce moi, est-ce lui ? Eh bien ?
Je ne sais pas.
Qui aimes-tu ?
Je te connais.
Le Ciel doit le savoir.
Ton sourire est effrayant (tu m'effraies, fille...).
Sans sincérité, vide de larmes.
Où est ton âme ? Où s'en est elle allée ?
Je marche aux alentours, je souffre de mon sort.
Lorsque je viens à toi, tu t'assoies chez toi.
Tu t'assoies aux alentours à l'endroit le plus étrange.
Alors bas le masque,
Que je puisse voir ton visage.
Qui aimes-tu ?
Est-ce moi ? Eh bien ?
Je ne sais pas.
Qui aimes-tu ?
Je te connais.
Qui aimes-tu ?
Est-ce moi ? Eh bien ?
Je ne sais pas.
Qui aimes-tu ?
Je ne sais pas.
Je ne veux pas parler de cela (et si nous en
parlions...).
Hollywood Tonight (DANCE Gus Mix) 4:31
"Hold My Hand" (featuring Akon)
3:35
Ce titre était déjà connu des fans avant l'annonce de la sortie de l'album " Michael".
C'est également une fierté de voir ce titre sur cette album et qui sera le premier titre de l'album.
En commande chez AMAZON.FR
Après avoir découvert le titre Breaking news, dont l'authenticité est contestée, on a pu découvrir son duo avec Akon Hold my hand sur YouTube.
Dans l'album Michael, vous pourrez découvrir en plus du duo avec Akon, un duo avec 50 Cent et un autre avec Lenny Kravitz et voici les 10 titres de l'album (tracklist):
Le premier single qui sortira sera le duo Michael Jackson et Akon: Hold my hand. Le deuxième titre de l'album s'intitule Hollywood tonight. Le troisième titre de l'album s'intitule Keep Your Head Up. Le quatrième titre s'intitule (I Like) The Way You Love Me. Le cinquième titre sera le duo Michael Jackson et 50 Cent intitulé Monster. Le sixième titre de cet album est intitulé Best of Joy. Le septième titre est le fameux Breaking news. Le huitième titre est le duo Michael Jackson et Lenny Kravitz (I Can't Make It) Another Day. Le neuvième titre est intitulé Behind the Mask et le dixième titre est intitulé Much Too Soon.
Voici donc la liste demo audio ci-dessus des titres (tracklist) qui composeront l'album posthume Michael qui sortira le 10 décembre prochain dans les bacs.
Plus de détails sur l'album.
Produit par Akon, ce titre r'n'b réactualise le son de Michael Jackson.
Cette prod est signée Teddy Riley qui a produit en partie Dangerous en 1991. Ce titre s'annonce très nineties dans la prod. Il aurait eu sa place sur Blood on the Dance Floor: HIStory in the Mix, album de remix paru en 1997.
- REMIX
Christopher "Tricky" Stewart, l'un des hommes derrière "Umbrella" de Rihanna, "Single Ladies" de Beyonce ou encore "Baby" de Justin Bieber, produit ce titre. Un titre enlevé et pétillant à l'instar d'un "Heal The World".
4 - "(I Like) The Way You Love Me" 4:34
Produite par le producteur de Ne-Yo Theron "Neff-U" Feemster, cette chanson est présentée comme une des plus réussies de Michael.
5- "Monster" (featuring 50 Cent) 5:06
Un premier extrait de "Monster" a secoué les forums. Certains fans se sont plaints de ne pas reconnaître la voix de Michael Jackson et que ce titre n'était qu'une escroquerie. Teddy Riley est à nouveau à la prod. 50 Cent offre à MJ un titre agressif et véloce dans la lignée d'un "Scream". 50 Cent, qui n'a pas eu l'occasion de rencontrer MJ, décrit "Monster" comme le "Thriller de 2010". Un peu prétentieux Curtis Jackson sur ce coup là non ?
"Best Of Joy" est l'un des derniers titres sur lequel Michael Jackson ait travaillé avant sa mort. Il était dessus pendant la préparation de ses concerts londoniens. "Best Of Joy" reflète l'optimisme de la star avant son dècès. A savoir heureuse d'être en vie et désireuse de reprendre contact avec ses fans par le live.
"Breaking News" est le premier de ces inédits à avoir été commercialisé. Le King of Pop a enregistré "Breaking News" en 2007 lors de sessions dans le New Jersey avec le producteur Eddie Cascio.
Cette collaboration Michael
Jackson/Lenny Kravitz aboutit au titre le plus rock de
Michael. Un échange intéressant avec ces
rythmes funky et ces guitares saturées.
"Behind The Mask" a un côté non achevé. MJ y sample le groupe
electropop japonais Yellow Magic
Orchestra.
"I never thought she'd leave me here forever/
But who knows just what the future brings/ And would you like to go
with me/ And she answered no to me/ Well guess I learned my lesson
much too soon". Ce titre a été produit par John
McClain qui n'a bien sûr rien à voir avec
Bruce Willis dans Piège de Cristal. "Much
Too Soon" proviendrait de la séance de Thriller. Le King
Of Pop aurait été fan de ce titre mais n'aurait jamais trouvé
d'album sur lequel le placer.
Messages de Michael Jackson dans le livret de l'album Michael
Le livret de l'album Michael
comporte la reproduction de plusieurs messages de Michael
Jackson
dont voici la traduction :
Message 1 - "J'entends la chanson toute entière et les arrangements dans ma tête. Ce que chaque instrument est censé faire, je l'enregistre à l'oral sur une cassette puis je pars en quête de cet instrument. Je n'abandonne pas avant d'avoir obtenu exactement ce que je veux. Je chante chaque partie avec ma bouche".
Message 2 - "Dès l'instant où l'on nous donne le
cadeau de la vie, nous ne vivons qu'une seule fois. Nous devrions
continuellement faire l'effort de nous rendre nous-mêmes immortels.
Quel que soit le domaine d'effort que nous
choisissons".
Message 3 - "100 millions de disques pour un CD
impliquent de la concentration et du dévouement, de la
détermination, de la persévérance pour atteindre son objectif en
plein dans le mille et le dépasser".
|
Commentaires